Accessibilité Désactivée

Acessibilidade Desativada

OK

OK

Pour pouvoir masquer l'écran vous devez activer l'autorisation pour apparaître par-dessus les autres applications.

De modo a colocar o ecrã preto é necessário poder desenhar sobre outras aplicações.

Masque

Sobreposição

Pour assombrir l'écran vous devez donner à l'application la permission d'écrire dans les paramètres système.

Para reduzir a luminosidade é necessário ter a permissão de alterar definições.

Écrire dans les paramètres système

Modificar Definições

Pour détecter si l'application est ouverte vous devez activer le service d'accessibilité.

De modo a detetar quando a aplicação esta aberta o serviço de acessibilidade deve ser ativado.

Apparaître par-dessus

Desenhar sobre

Masquer l'écran

Sobrepôr aplicação

Annuler

Cancelar

Masque l'écran avec une page noire pour économiser la batterie et désactiver les interactions tactiles.

Sobrepôr a aplicação com um ecrã preto para poupar bateria e desabilitar toques.

Capteur de proximité

Sensor de proximidade

Utilise le capteur de proximité pour détecter si l'écran superposé doit s'afficher.

Usar o sensor de proximidade para detetar quando colocar o ecrã preto.

L'écran sera éteint une fois le capteur bloqué.

O ecrã é totalmente desligado quando o sensor de proximidade estiver tapado.

Masque l'écran quand l'appareil est orienté vers le bas.

Colocar o ecrã preto quando o dispositivo estiver a apontar para baixo.

Sur certains appareils le GPS pourrait ne pas fonctionner quand l'écran est éteint. Sélectionnez cette option pour afficher le masque au lieu d'éteindre l'écran.

Em alguns dispositivos o ecrã desliga e liga logo de seguida ou o GPS não funciona com o ecrã desligado. Selecione esta opção para colocar o ecrã preto e não desligar o ecrã.

Aperçu de la version complète

Amostra de versão completa

Votre aperçu de la version complète se terminera dans %1$d jours. Une fois terminé certaines fonctionnalités seront désactivées.

O período de amostra da versão completa vai terminar em %1$d dias. Nesse momento algumas funcionalidades ficarão indisponíveis.

Orientation de l'appareil

Orientação do dispositivo

Votre version complète a expirée. Merci d'acheter la version complète pour déverrouiller toutes les fonctionnalités.

O período de amostra da versão completa terminou. Por favor compre a versão completa para desbloquear todas as funcionalidades.

Garder l'écran allumé

Manter ecrã ligado

Plus

Mais

Garder l'écran allumé quand l'application est en arrière-plan.

Manter o ecrã ligado sempre que a aplicação estiver em primeiro plano.

Assombrit l'écran quand le masque est actif.

Reduz a luminosidade do ecrã quando o ecrã está preto.

Permet à la luminosité de l'écran de diminuer après un certain temps d'inactivité.

Permitir que o ecrã baixe a luminosidade após algum tempo de inatividade.

Assombrir l'écran

Reduzir luminosidade

Son

Som

Couper le son quand l'écran est noir.

Desativa o som quando o ecrã está preto.

Merci pour votre soutien !

Obrigado pelo apoio!

Version Complète

Versão completa

Cette autorisation est requise et seulement utilisée pour détecter quand le jeu est en arrière-plan.

Este serviço é apenas necessário para detetar quando o jogo está em primeiro plano.

L'aperçu de la version complète a pris fin, considérez l'achat de la version complète si vous aimez l'application. Merci !

O período de amostra da versão completa terminou. Se gostou da app considere a compra da versão completa. Obrigado!